-
1 Vorderfläche
-
2 Stirnfläche
сущ.1) геол. фронтальная плоскость, фронтальная поверхность2) авиа. носовая поверхность, передняя поверхность3) тех. торцевая поверхность, торцовая поверхность, торец4) стр. лицевая поверхность5) горн. "грудь" забоя, поверхность забоя6) дор. торцовая плоскость7) радио. лобовая плоскость8) аэродин. фронт, лобовая поверхность, омываемая поверхность, смачиваемая поверхность -
3 Planfläche
сущ.1) общ. плоская поверхность2) тех. лобовая поверхность, торец, торцевая поверхность3) сил. лицевая поверхность (напр., фасадного облицовочного материала)4) дер. торцовая поверхность -
4 Stirnfläche
fторцовая поверхность (ж)торцевая поверхность (ж); лобовая поверхность (ж) -
5 Planfläche
f лобовая поверхность ж.; торец м.; торцевая поверхность ж.; торцовая поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planfläche
-
6 Vorderfläche
f лицевая сторона ж.; лобовая поверхность ж.; передняя грань ж.; передняя поверхность ж.; передняя сторона ж.; торцовая поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorderfläche
-
7 Stirnfläche
fторец; торцовая поверхность; лобовая поверхность -
8 Stirnfläche
f лобовая поверхность ж.; торец м.; торцовая поверхность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stirnfläche
-
9 Stirn
сущ.1) общ. выпуклый лоб, лоб2) геол. гребень, замок складки, конечная морена, склон куэсты, склон уступа, лобовая передняя часть (напр. шарьяжа ледника), фронтальная часть (напр. шарьяжа ледника), передняя часть (напр., шарьяжа, ледника), (Ins., Vert.) лоб, (Tril.) передний край (напр. глабели кранидия)3) поэт. чело4) воен. передняя часть, передний фронт (импульса, волны)5) тех. грудь забоя, забой, лицевая часть, лобовая часть, передняя сторона, торец6) горн. поверхность забоя8) лес. торцовая часть9) текст. лобаш, лобик, средняя чёлка (шкуры)10) электр. фронт (волны импульса)11) судостр. передняя лобовая часть, торцевая часть -
10 Stirnfläche
f́торцовая (лобовая) поверхность; торец- Stirnfläche des Verschlusskeils ( артиллерия) зеркало клина затвора
-
11 Stirnfläche
(f)Stirnfläche des Verschlusskeils — арт. зеркало клина затвора